.external-dock{position:fixed;top:78px;right:14px;z-index:46;display:flex;align-items:center;gap:7px;padding:7px;border:1px solid #111316;border-radius:999px;background:rgba(255,253,247,.96);box-shadow:0 8px 24px rgba(17,19,22,.16);backdrop-filter:blur(10px);transition:opacity .16s ease,visibility .16s ease,transform .16s ease}
.language-menu-open .external-dock{opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none;transform:translateY(-6px)}
.external-dock::before{content:"OFFICIAL + SOCIAL";padding:0 6px;font:900 .66rem/1.1 Inter,ui-sans-serif,system-ui,sans-serif;letter-spacing:.06em;color:#4d5866}
.external-dock a{display:flex;align-items:center;gap:7px;min-height:38px;padding:7px 11px;border:1px solid #111316;border-radius:999px;background:#fff;color:#111316;text-decoration:none;font:850 .76rem/1 Inter,ui-sans-serif,system-ui,sans-serif;white-space:nowrap}
.external-dock a:hover,.external-dock a:focus-visible{background:#173a63;color:#fff;outline:2px solid #fff;outline-offset:-4px}
.external-dock a[data-brand="play"]{background:#111316;color:#fff}
.external-dock svg{width:19px;height:19px;flex:0 0 auto;fill:currentColor}
@media(max-width:900px){.external-dock{top:64px;right:10px;gap:5px;padding:5px}.external-dock::before,.external-dock .external-label{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}.external-dock a{width:40px;height:40px;min-height:40px;padding:0;justify-content:center}}
@media(max-width:480px){.external-dock{top:58px;right:7px}.external-dock a{width:37px;height:37px;min-height:37px}.external-dock svg{width:18px;height:18px}}
@media print{.external-dock{display:none}}